Lingo Atlas Deutsch
AR
EnglishTürkçeEspañolالعربيةItaliano
احصل على التطبيق
لأجهزة iPhone وiPad · Android قريبًا

الألمانية، خطوة واضحة تلو الأخرى.

دورة تأخذك من أول «Hallo» حتى مستوى C2 بطلاقة، ويشرحها لك معلّم يتحدث لغتك. المس أي كلمة فيكتب لك الدفتر صفحة عنها: صيغتها في القاموس، ومعناها هنا، ولماذا جاءت بهذا الشكل.

الوحدات الأولى من كل مستوى مجانًا · بلا حساب · بلا إعلانات

الدفتر
A0–C2كل المستويات في دورة واحدة
5لغات للشرح
البودكاستبأصوات ألمانية طبيعية
كلمات الامتحانلـ Goethe وtelc وÖSD
الدورة

من أول «Hallo» حتى مستوى C2 بطلاقة.

مسار واحد يمرّ بكل مستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات، وهو المقياس الذي تعتمده امتحانات Goethe وtelc. في قلب كل وحدة نص ألماني حقيقي: قائمة مشتريات، أو إعلان عن غرفة في سكن مشترك، أو خبر. ومع كل تحديث تُضاف وحدات جديدة إلى كل مستوى.

A0من الصفر

الحروف والأصوات، وä ö ü ß، والتحيات وأولى عباراتك.

Das Alphabet · تهجئة اسمك

A1مبتدئ

الحياة اليومية: العائلة والطعام والمقهى وقائمة المشتريات.

Der Einkaufszettel · قائمة مشتريات على باب الثلاجة

A2أساسي

الحديث عن الماضي، وذكر الأسباب، ويومك المعتاد.

Als ich klein war · قصة

B1متوسط

قصص الحياة والصداقات والآراء، مع القواعد التي تحملها.

Mitbewohnerin gesucht · إعلان عن غرفة في سكن مشترك

B2فوق المتوسط

مقالات وأخبار وبيانات صحفية: الكلام المنقول والمبني للمجهول.

Homeoffice · مقال

C1متقدم

الألمانية الأكاديمية والرسمية: نصوص كثيفة ومعانٍ دقيقة.

Amtsbriefe verstehen · رسائل من الجهات الرسمية

C2متمكّن

السخرية والأمثال، وما يقصده الناس دون أن يقولوه.

Das ist ja wohl nicht dein Ernst · حوار مليء بما بين السطور

كيف تسير الوحدة

مبنية مثل صفحة من كتاب مدرسي ممتاز.

تقدّم فيها على مهلك. لكل فصل صفحته الخاصة، وتُفتح الوحدة من جديد حيث توقفت.

  • النص. نص ألماني قصير مصفوف مثل صفحة كتاب، مع تظليل أهم القواعد فيه.
  • القاعدة. ما تلاحظه أولًا، ثم القاعدة نقطة نقطة، ولماذا تعمل هكذا.
  • الكلمات. بطاقات ملوّنة حسب der وdie وdas، مع الجمع وأمثلة حقيقية.
  • استمع. كل جملة تُقرأ بصوت عالٍ، وفي الحوارات صوت خاص لكل متحدّث.
  • تمارين. تمرين واحد في كل صفحة، حتى تثبت المعلومة.

Ich bin krank

A1 · وحدة نموذجية · الاعتذار عن العمل برسالة بسبب المرض

Liebe Frau Weber,
ich bin leider krank und kann heute nicht zur Arbeit kommen. Ich habe seit gestern Fieber und Kopfschmerzen. Mein Hals tut auch weh. Kann Herr Braun bitte dem Team die Präsentation zeigen? Ich schicke meiner Kollegin Lisa die Datei gleich per E-Mail.

كلماتك، خريطتك

كل كلمة تحفظها تصبح مكانًا.

تصفّح كلمات كل وحدة فتحتها، واستمع إلى كل واحدة منها. احفظ ما تريد الاحتفاظ به، وعلّم ما تعرفه من قبل.

  • الوحدات أحياء، وموضوعات القواعد ساحات، والشوارع تصل بينها.
  • تجوّل فيها لترى الأماكن التي لم تزرها منذ مدة.
  • تحتفظ كل كلمة بالجملة التي وجدتها فيها.
A1Der Einkaufszettel A1Im Café A0Ich heiße … · لم تزرها منذ مدة A2Der Umzug Dativساحة
كلمات الامتحان

الكلمات التي ينتظرها منك امتحانك.

تستعد لامتحان Goethe أو telc أو ÖSD؟ اختر مستوى امتحانك في تبويب الكلمات، وتدرّب على الكلمات التي يطلبها، مرتّبة حسب الموضوع.

  • كل كلمة مع أداة التعريف، والجمع أو تصريفات الفعل، وجملة مثال.
  • ملاحظة من معلّم يتحدث لغتك: أين يتعثّر الناطقون بلغتك، وكيف تتذكّر الكلمة.
  • علّم ما تعرفه، واحفظ الباقي، وانظر إلى أين وصلت.
A1 · عن نفسك · فعلheißendu heißt · er heißt · hat geheißenIch heiße Jonas Müller.
العربية

نسأل بالعربية «ما اسمك؟». أما الألمانية فتسأل بالفعل heißen وأداة wie: Wie heißen Sie? أي «كيف تُدعى؟». والجواب: Ich heiße …

die · A1 · العائلةMutterdie MütterMeine Mutter ist Lehrerin.
البودكاست

بودكاست يمكنك أن توقفه وتسأله.

حوارات وحلقات بودكاست ألمانية قصيرة، من دردشة في مقهى إلى نقاش حول العمل من المنزل. شغّل الحلقة هنا، والمس أي كلمة تحتها خط فيشرحها لك الدفتر بلغتك.

  • تقرؤها أصوات ألمانية طبيعية، فتبدو كل حلقة كأن شخصين حقيقيين يتحدثان.
  • يتابع النص الصوت بالسرعة التي تختارها، ولكل حلقة أهدافها وكلماتها وقواعدها.
  • والصوت نفسه يقرأ كل جملة وكل كلمة في الوحدات، حتى دون إنترنت. جرّبه مجانًا في الوحدات المجانية.
Im Café
A1

    المس كلمة تحتها خط فيشرحها لك الدفتر.

    متصفحك هو الذي يقرأ هذا العرض التجريبي. أما التطبيق فيقرؤه بأصوات ألمانية طبيعية، حتى دون إنترنت.
    A1Am BahnhofA2Auf dem WochenmarktA2Die neue WohnungB1Beim ArztB1UmziehenB2Homeoffice oder Büro?
    شرح بلغتك

    معلّم يتحدث لغتك.

    تظهر القواعد والملاحظات بخمس لغات، مكتوبة كما يشرح الألمانية معلّم يتحدث لغتك، لا كما تخرجها الترجمة الآلية.

    EnglishEN

    The dative answers the question wem?, to whom? That is why it is dem Team here.

    TürkçeTR

    Datif, wem? yani “kime?” sorusuna cevap verir. Bu yüzden burada dem Team denir.

    EspañolES

    El dativo responde a la pregunta wem?, es decir, ¿a quién? Por eso aquí se dice dem Team.

    العربيةAR

    حالة الـ Dativ تجيب عن السؤال wem? أي: لِمَن؟ ولهذا نقول هنا dem Team.

    ItalianoIT

    Il dativo risponde alla domanda wem?, cioè: a chi? Per questo qui si dice dem Team.

    تأتي كل وحدة بملاحظاتها باللغات الخمس كلها، وكذلك كل وحدة جديدة.

    دفترك يبقى لك.

    يتزامن تقدّمك بين iPhone وiPad عبر حساب iCloud الخاص بك. لا نرى أبدًا ما تتعلّمه. اقرأ سياسة الخصوصية.

    • بلا حساب تنشئه
    • بلا إعلانات
    • بلا تتبّع
    • مزامنة عبر iCloud
    الخطط

    ابدأ مجانًا، وابقَ ما شئت.

    الوحدات الأولى من كل مستوى مجانية، مع الصوت الطبيعي. ويفتح لك Lingo Atlas Plus كل ما عدا ذلك.

    مجانيلا حاجة إلى حساب
    • الوحدات الأولى من كل مستوى، من A0 إلى C2
    • الصوت الألماني الطبيعي في هذه الوحدات
    • كلماتك، وكلمات الامتحان، وخريطة الكلمات
    Lingo Atlas Plusأسبوعي أو سنوي
    • كل وحدات كل المستويات، مع الوحدات الجديدة فور كتابتها
    • الصوت الطبيعي في التطبيق كله
    • كل حلقات البودكاست

    تبدأ الخطة السنوية بتجربة مجانية لمدة 7 أيام. ويمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات Apple ID.

    أسئلة

    معلومات مفيدة

    لا أعرف أي كلمة ألمانية. هل أستطيع البدء؟

    نعم. يبدأ المستوى A0 بالحروف الأبجدية وأصوات الألمانية وä ö ü وß والأرقام وأولى العبارات، وكل وحدة تُبنى على ما قبلها.

    على أي أجهزة يعمل؟

    على iPhone وiPad حاليًا، ونسخة Android في الطريق. وعلى أجهزة Apple المسجّلة في iCloud، يكون تقدّمك وكلماتك المحفوظة وملاحظاتك هي نفسها على iPhone وiPad.

    هل أحتاج إلى حساب؟

    لا. لا يوجد ما تسجّل فيه. يحفظ التطبيق تقدّمك على جهازك وفي حساب iCloud الخاص بك.

    كم يكلّف؟

    الوحدات الأولى من كل مستوى مجانية. أما Lingo Atlas Plus فيفتح كل الوحدات، والصوت الطبيعي في التطبيق كله، وكل حلقات البودكاست، باشتراك أسبوعي أو سنوي عبر App Store. تبدأ الخطة السنوية بتجربة مجانية لمدة 7 أيام، ويمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات Apple ID.

    هل يعمل دون إنترنت؟

    نعم. الوحدات موجودة داخل التطبيق، والصوت الطبيعي يعمل على جهازك بعد تنزيله (نحو 350 MB، ويُفضَّل عبر Wi-Fi). لا يتصل التطبيق بالإنترنت إلا لجلب الوحدات الجديدة أو المصحّحة ولتنزيل الصوت.

    كيف أتواصل معكم؟

    اكتب إلى info@lingoatlas.app. نرحّب بأسئلتك وأفكارك والأخطاء التي تلاحظها في أي وحدة.

    أيقونة تطبيق Lingo Atlas

    دورتك في الألمانية، من A0 إلى C2.

    Lingo Atlas: Deutsch متوفر الآن على App Store لأجهزة iPhone وiPad، وAndroid في الطريق.